New BBS Ish

(Translating)

'As for sale day of [kingudamuhatsubasubaisuripu]' decision to 2010 January!

　At Chiba Makuhari [metsuse] it is held from 2009 September 24th, “Tokyo game Shaw 2009”.With [sukuuea] [enitsukusubusu], '[huainaruhuantaji] XIII' (below, 'FFXIII')?'in the person who experienced [kingudamuhatsubasubaisuripu]', the special trailer which is seen with the monitor of 100 inch size is screened.As for the image which is seen here, 'FFXIII' and 'FF [vuerusasu] XIII', 'FF [agito] XIII', 'all the 8 titles of [deishideia] FF universal tuning', '[kingudamuhatsubasubaisuripu]', '[kingudamuhatsumobairu]', '[kingudamuhatsukodetsudo]' and 'the [sadobasudei]'.There is a title where image is flowing at the open Mega theater of [sukuuea] [enitsukusubusu] in, but those which are longer than the image which is seen with there are open.Here, those which were seen by that special trailer in the digest, will be introduced to the order which is screened.


- 'The [kingudamuhatsubasubaisuripu]'

3 people the aqua which is one person of the protagonist which is, the calico shellfish it seems the amulet which was made with coming ones similarly it is the protagonist and the up-to-date trailer which starts from the place which gives to tera- with Venn.Consequently as for appearing, the new character of the samurai wind.When you look at the place where you explain “master approval test” in the tera- with aqua, will the cover [ri] probably take the test which becomes master?　In the roadside, as the guest was called, the form of master [zeanoto] which.There is also a scene to which master [zeanoto] explains the tera- doctrine, at this point in time as for master [zeanoto] it makes that you are respected from everyone.

　Consequently in the various scenes which are released with continuation, how seeing, the scene like the board game appears.Cinderella shaking the die, the form which keeps advancing can call the mass eye the board game just.In the past, Tetuya Nomura which is the director of this work “as for the growth system with the system which considerably changes, you call the mini- game wind, or called ......”, but never!?　In addition, there is also an image which you called [zarudein] and [rekuseusu] [vuikusen] of the sanitary gown form and like the defense loyal retainer form, makes the human age of XIII system member think.In addition, image of the multiple play which can do also test playing with the booth of the same company and, ', the scene of attention such as Peter pan' and 'the new world such as Cinderella' is quantity, ill-smelling it is. 　In addition, with in the past master [zeanoto] the key blade errand which wears the mask which appears sent voice for the first time, Venn became the armor form of puzzle and 'appeared in [kingudamuhatsu] II final mix' “to do to remain like thought sense” riding the key blade, with the stitch, it had become, in any case image of astonishment scene rapid fire such as the kind of scene which flies through the outer space.Furthermore, the sale day which is announced lastly was indicated 2010 January. 　 - 'With [kingudamuhatsumobairu]' & '

[kingudamuhatsukodetsudo]' '[kingudamuhatsumobairu]', image of the new work mini- game 'rhythm parade where some days ago transmission starts' appears.It had become the lovely image where 'with the character of the FF' series, [abatakiyarakuta] moves.Consequently was released '[kingudamuhatsukodetsudo]' the episode introduces 3 which presently is in the midst of transmitting and episode 4 to the center.In the inner part such as boss stage cannot be thought and the scene of the command battle wind which the scroll are done, the game for the portable telephone the high specifications which it has become image.And, lastly the man of black coat appears suddenly in the room where the king (Mickey) is.When that man takes the hood, ......As for how that face 'face of [riku] of [kingudamuhatsu]' 1st work age!　But, as for the word which is given out from that man “there is no as for we [riku]!”.Puzzle calls puzzle, image became end with the scene where future development would become matter of concern.

- 'The [sadobasudei]'

' 98 years,' [sukuuea] [enitsukusu] (at that time in 99 [sukuuea]) 'technical change [burea] which is the protagonist of the parasite which is sold Eve' series, this work which again serves the leading part.
　At the place like club being mistaken in the crowd, besides the fact that new image of the technical change which stands flowed, finally the aggressive picture releases.It had become the picture which makes the extreme action associate where third person shooting (TPS), with the kind of point of view which from the right slanted rear of the technical change which seems is looked, the gun is shot facing toward large-sized [kurichiya]. - 'The north american

edition of [deishideiahuainaruhuantajiyunibasaruchiyuningu]' '[deishideia] FF' in the base, the work where it can add various adjustments such as character efficiency.'The war rear of light/write of FF', 'with [hurioniru] of FFII', '[shiyantotsuto] of FFXI', 'the [gaburasu] and others English voice of FFXII' was released.In addition, 'the new skill “aerial flare” of the emperor of FFII', 'also new skill “heaven illumination” of [sehuirosu] of FFVII was seen similarly'.

- 'Releasing the test

image which is in the midst of [huainaruhuantajivuerusasu] XIII' how developing!　Those which were used by the former trailer also explanation with the subtitle Tetuya Nomura of this work director and by the advertisement staff had been attached to BGM.As for the image which first is released, those which [nokuteisu] of the protagonist walks throughout the city.The mass people who pass each other with [nokuteisu] which walks the alleyway which makes the rows of buildings in town of [vuenetsuia] associate.According to subtitle explanation, those people seem 'those which divert the non prayer character (NPC) of FFXIII'.After that, changing, as for image in the rows of buildings in town of the night.The scenery of the town which is illuminated with the light/write had engendered the atmosphere where mood fully, the same Matinami everyone and others differs completely.Consequently as for being released, the scene in the forest.The nature the monster has loitered in the field which overflows, but in as for 10 times that [nokuteisu] the form of the super enormous monster whether it probably will be!　Image those of the test, was something which makes that development is advanced favorably.

Whew! That was a lot of translation! So hard to understand those signs & I'm still not done translating.

 

Wow. That is alot of information.